ダメ元 là gì? Làm cái gì đại tiếng Nhật nói thế nào?

Nói đại, làm đại, tỏ tình đại.
Mình làm những việc mà bản thân biết là không được á, nhưng mà vẫn làm thử thì tiếng Nhật nói thế nào?
Đó là 【ダメ元（だめもと）】

①ダメ元でお母さんに言ってみたが、やっぱりダメだと言われた…
Nói đại thử với mẹ, mà đúng là mẹ nói không được thiệt.

② A：ダメ元でN１を受（う）けたら、合格（ごうかく）したの！！
A：Thử thi đại N1, mà đậu luôn á.
B：

すご〜い！おめでとう！
B: Ghê dạ, chúc mừng nha.

③ ダメ元で田中（たなか）さんに告白（こくはく）しようかな…
Hay là thử tỏ tình đại với tanaka ta?

⑤妹：留学（りゅうがく）したいけど、きっとお母さんはダメだって言うんだろうな…
Muốn đi du học mà chắc chắn mẹ nói không được rồi á.
兄：たぶんな…でもダメ元で話してみたら？
Có lẽ thui, nhưng mà thử nói chuyện đại coi sao.