Ngữ Pháp Tiếng Nhật

いただきます” là một cụm từ quan trọng trong từ vựng tiếng Nhật. Nó thường được dịch là “Tôi khiêm nhường nhận,” nhưng trong ngữ cảnh của bữa ăn, nó có thể được hiểu như “Hãy ăn,” hoặc “Cảm ơn đồ ăn.”

Khám phá 14 cách thể hiện suy nghĩ bằng tiếng Nhật thông qua hướng dẫn chi tiết và ví dụ minh họa. Tìm hiểu cách sử dụng các diễn đạt gián tiếp và mờ nhạt để biểu đạt ý kiến một cách tế nhị và lịch sự. Xem ngay!

Bài viết này sẽ giải thích sự khác nhau giữa hai cách nói thông dụng trong tiếng Nhật là 「そうだね」 và「そうだよね」 và cung cấp những ví dụ minh họa để giúp người đọc hiểu rõ hơn về cách sử dụng của chúng.

【お茶する（おちゃする）】 【Ý NGHĨA】Đi vào quán nước, uống trà hay uống cà phê 【VÍ DỤ】①A： あのカフェ、すごく人気（にんき）があるそうよ　B：へぇ〜、ちょっとお茶していこうか A：Quán cà phê này được rất nhiều người thích đó. B：Vậy hả, vậy vô uống cà phê xíu đi. ②娘：もしもし、お母さん？今日（きょう）は学校（がっこう）が終（お）わったら、友達（ともだち）とお茶してから帰（かえ）るね〜 娘：Mẹ ơi, hôm nay học xong con đi uống nước với bạn xíu rồi về nha. 　母：わかった。楽（たの）しんできてね 　母：Ừa, đi vui nhé.

〜だろう・〜でしょう (Suy đoán) いくら〜からといっても Nghĩa là gì? 【NGỮ PHÁP】 Động từ［thể bình thường］＋だろう・でしょうTính từ thể い［ーい］＋だろう・でしょうTính từ thể な［ーな］＋だろう・でしょうDanh từ［thể từ điển］＋だろう・でしょう 【Ý NGHĨA】たぶん〜だと思（おも）うきっと〜だと思う Nghĩ rằng có lẽ Nghĩ rằng chắc là/ chắc chắn 【VÍ DỤ】①このケーキを食べたら、お腹（なか）が痛（いた）くなるだろうな…→このケーキを食べたら、たぶんお腹が痛くなると思う… Nếu ăn cái bánh này chắc là sẽ bị đau bụng ②明日（あす）は雨（あめ）が降（ふ）るだろう→明日はたぶん雨が降ると思う Ngày mai chắc là sẽ mưa ③この漢字（かんじ）は、きっとテストに出（で）るだろう→この漢字は、きっとテストに出ると思う

いくら〜からといっても – Dù là A thế nào nhưng mà いくら〜からといっても Nghĩa là gì? 【Ý NGHĨA】いくらAからといってもBDù là A thế nào nhưng mà,….Dù là A nhưng mà B thì kỳ lạ 【VÍ DỤ】①いくら**プリンが好きだからといっても**、こんなには食べられないよ… Dù là thích bánh plin nhưng mà không thể nào ăn hết như thế này đâu. ②いくら給料がいいからといっても、忙しすぎるのは嫌だDù là lương cao nhưng mà cũng bận