Ý nghĩa 会者定離
会者定離 (えしゃじょうり)
Chữ hán tự: HỘI GIẢ ĐỊNH LI
Ý nghĩa: MƯU CẦU TƯ LỢI
Cuộc vui nào cũng có lúc tàn.
Cuộc gặp gỡ nào cũng có hồi chia tay
Phân tích hán tự 会者定離
CHỮ 会 HỘI:
Chữ HỘI được tạo nên bởi 2 bộ:
人 NHÂN
云 VÂN (tức vân vân nói) người HỘI lại nói chuyện vân vân
Cách nhớ chữ 会 HỘI:
2 người HỘI lại nói chuyện VÂN VÂN
Phân tích chữ 者 GIẢ
Trong tiếng TRUNG QUỐC chữ THỔ + dấu gạch chéo có nghĩa là CHỮ LÃO. 耂
Chữ GIẢ 者 được tạo nên bởi 2 bộ:
耂LÃO và 日 NHẬT, NHỰT
Cách để nhớ chữ GIẢ 者 là : 者GIẢ = tay nghề 耂Lão luyện hàng ngày 日
Phân tích chữ 定 ĐỊNH
定 ĐỊNH 宀 MIÊN (mái nhà) 疋 SƠ, NHÃ, THẤT
Cách nhớ chữ 定 ĐỊNH
người sống nhàn NHÃ dưới một MÁI NHÀ cố ĐỊNH.
Phân tích chữ 離 LI
離 LI được tạo nên bởi 2 bộ 离 LI 隹 CHUY
bồ LI gốm có:
– 亠 ĐẦU
– 凶 HUNG: hung dữ
– 冂: QUYNH biên giới
– 厶: KHƯ : riêng tư
Cách nhớ chữ LI 離: Chú chim với cái đầu hung ác đã bị cách LY RIÊNG ở biên giới