【お茶する（おちゃする）】
【Ý NGHĨA】
Đi vào quán nước, uống trà hay uống cà phê
【VÍ DỤ】
①A： あのカフェ、すごく人気（にんき）があるそうよ
B：へぇ〜、ちょっとお茶していこうか
A：Quán cà phê này được rất nhiều người thích đó.
B：Vậy hả, vậy vô uống cà phê xíu đi.
②娘：もしもし、お母さん？今日（きょう）は学校（がっこう）が終（お）わったら、友達（ともだち）とお茶してから帰（かえ）るね〜
娘：Mẹ ơi, hôm nay học xong con đi uống nước với bạn xíu rồi về nha.
母：わかった。楽（たの）しんできてね
母：Ừa, đi vui nhé.
③A ：疲（つか）れたし、どこかで休憩（きゅうけい）しない？
B：じゃあ、あそこの喫茶店（きっさてん）でお茶しよか
A：うん、そうしよう♪
A : mệt quá, đi đâu nghĩ xíu đi.
B: vậy đi quán cá phê chổ này nè.
A: ừa đi thôi.
④彼氏：今日はどこに行きたい？
彼女：映画（えいが）は先週（せんしゅう）見たし…あそこのカフェでお茶しながらどこに行くか考 （かんが）えましょ
彼氏：Hôm nay em muốn đi đây.
彼女：Phim thì coi tuần rồi, à, hay vừa đi uống nước vừa nghỉ coi đi đâu nha.
【GIẢI THÍCH】
「お茶する（おちゃする）」nghĩa là vừa uống nước gì đó ở quán cà phê, vừa nói chuyện nghỉ ngơi.